Despre carte: 1977 / Colecția prezintă pe scară largă lumea diversă și plină de culoare a basmelor senegaleze. Există o serie magnifică de povești răutăcioase despre iepurele viclean Lek și hiena Buki, și povești magice cu fantome, fecioare de pădure, pitici cu barbă și lei vârcolac și anecdote precum povești despre Mullah Nasreddin. Toate aceste povești îl introduc pe cititor în natură. viața și obiceiurile din Senegal, culese și prelucrate de scriitorul senegalez Birago Diop și etnograful francez Andre Terriss, doi dintre cei mai mari experți în folclorul senegalez. Cuprins: F. Mendelssohn. Lumea de basm din Senegal I Țestoasa și șarpele. Traducere de F. Mendelssohn Cum s-a răzbunat Diar pe șacal. Traducere de F. Mendelssohn Aflați cum să vă alegeți prietenii. Traducere de F. Mendelssohn Partridge Thioker și crabi mici. Traducere de F. MendelssohnThe Chicken and the Dog. Traducere de F. Mendelssohn Mama Crocodil. Traducere de F. Mendelssohn Cum M'Bam-Al a pierdut argumentul. Traducere de F. MendelssohnKonko-som, pește gol, cu mustață. Traducere de F. Mendelssohn Vânătorul și Crocodilul. Traducere de F. MendelssohnMoartea unui măgar. Traducere de F. MendelssohnLok iepurele și porcul-spic. Traducere de F. MendelssohnGolo și crocodili. Traducere de F. MendelssohnLock and the Blind. Traducere de F. Mendelssohn: Cum au semănat animalele într-un câmp. Traducere de F. MendelssohnAdevăruri inutile. Traducere de F. Mendelssohn Brave Little Chicken. Traducere de F. MendelssohnM'Bam-magar si Fagi la scoala. Traducere de F. MendelssohnHippopotamus and Hyena. Traducere de F. Mendelssohn II Fagi în paradisul animalelor. Traducere de F. MendelssohnThe Judgement of the Hare Lök. Traducere de F. MendelssohnBooks, Lek şi măgarul învăţat. Traducere de F. Mendelssohn Cum l-a vindecat Lok pe fiul leului. Traducere de F. MendelssohnBooks, Lek and the Ram. Traducere de F. MendelssohnMatchmaking. Traducere de F. Mendelssohn Cum au fost vândute surorile Lek și Beeches. Traducere de F. Mendelssohn Iepurele Lek este ținut captiv de hiena Buki. Traducere de F. MendelssohnTalking tree. Traducere de F. MendelssohnFagi cu coarne. Traducere de F. Mendelssohn Cum a înviat Buki. Traducere de F. Mendelssohn Fagi într-o groapă. Traducere de F. MendelssohnCum a vrut Buki să depună ouă. Traducere de F. MendelssohnOrphan Beech. Traducere de F. MendelssohnLock și oul magic. Traducere de V. PorkhomovskyLek și fiica regelui. Traducere de V. PorkhomovskyLek și Regele Fiarelor. Traducere de V. Porkhomovsky III Samba-Viteazul. Traducere de F. Mendelssohn Landing's Field. Traducere de F. MendelssohnBoli. Traducere de F. Mendelssohn Tom-tom-uri magice. Traducere de F. MendelssohnGune, fratele leilor. Traducere de F. Mendelssohn Adevărul și minciunile. Traducere de F. Mendelssohn. Vechiul bătrân este viclenia tânără. Traducere de F. Mendelssohn The Marabout's Fool. Traducere de F. Mendelssohn Calfskin. Traducere de F. MendelssohnThe Wisdom of Madiakate Kala. Traducere de F. Mendelssohn The Shrew Bandage. Traducere de F. Mendelssohn Viespul-zidar și soția spiritului lui Donon. Traducere de F. MendelssohnKhari-Gaye. Traducere de F. MendelssohnFant. Traducere de F. Mendelssohn Issa Picioare lungi și Țara strămoșilor. Traducere de V. Porkhomovsky Darurile lui Kuss. Traducere de F. Mendelssohn Artist: A. Skorodumov© Editura „Fiction”, 1977.